Ухоботова Екатерина
Исследовательская работа "Происхождение фамилий моих одноклассников". Цель работы: узнать значение и происхождение фамилий учащихся 7 класса МБОУ СОШ №10. Задачи: выяснить, что такое антропонимика; узнать, как и когда появились русские фамилии; выяснить, на какие группы можно разделить все фамилии.
Скачать:
Предварительный просмотр:
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Средняя общеобразовательная школа №10 Надеждинского района»
Приморского края
Тема исследовательской работы:
«Происхождение и значение фамилий моих одноклассников»
Ухоботова Екатерина
Руководитель: учитель
Русского языка и литературы
Тулешова Татьяна Владимировна
п. Раздольное
2013г.
1.Введение____________________________________________3
2.Основная часть
2.1. Значение слова «фамилия»_________________4
2.2. Наука, изучающая фамилии________________4
2.3. Учёные –антропонимисты_________________5
2.4. История происхождения фамилий__________________5
2.5.Анализ происхождения фамилий одноклассников_____8
2.6.Классификация фамилий моих одноклассников________15
3.Заключение_________________________________________17
4.Список литературы__________________________________18
5.Приложение________________________________________19
Введение.
Тема моей исследовательской работы «Происхождение и значение фамилий моих одноклассников». Актуальность моей темы очевидна, так как сейчас стало модным интересоваться своими предками, составлять фамильное (генеалогическое) дерево. Ведь так важно для каждого, ощутить себя не отдельной личностью, а частью целого рода, звеном в цепи поколений. Я решила узнать историю происхождения фамилий моих одноклассников и своей в том числе.
Цель моей работы: узнать значения и происхождение фамилий моих одноклассников.
Задачи: -выяснить, что такое АНТРОПОНИМИКА;
Узнать, как и когда появились русские фамилии;
Узнать значение и происхождение некоторых фамилий моих
Одноклассников.
Также я выдвинула гипотезу: думаю, что история фамилий тесно связана с историей народа и его языка. И предполагаю, что большинство фамилий моих одноклассников образовано от имён собственных.
Объект исследования: антропонимика: русские фамилии, литература, посвященная фамилиям, данные интернета.
Предмет исследования: фамилии учащихся 7 класса нашей школы.
Методы исследования: поисковый, исследовательский.
2.Основная часть
Тайна фамилии много расскажет,
Чью – то судьбу непременно расскажет,
Смысл фамилий знать нужно давно,
Тайну укрыть никому не дано!
2.1.Значение слова «фамилия»
Интересна история самого слова «фамилия». По происхождению своему оно латинское и в русский язык попало в составе заимствованных из языков Западной Европы. Но в России слово фамилия поначалу употреблялось в значении «семья». И только в XIX веке слово фамилия в русском языке постепенно приобрело своё второе значение, ставшее затем основным. Как известно, фамилия – это наследственное семейное именование, употребляемое вместе с личным именем. То есть она передаётся из поколения в поколение, от старших членов семьи – младшим.
Соответственно, чтобы узнать, в чём состоит значение и тайна фамилии, нужно обратиться к её истокам, понять, какова их история и происхождение. Фамилия – очень ценный материал для исследования в разных областях знаний.
2.2.Наука, изучающая фамилии
Антропонимика – раздел ономастики, изучающий имена людей и их отдельные составляющие (личные имена, отчества, фамилии, прозвища), их происхождение, закономерности и функционирования. Антропонимика вычленилась из ономастики в 60 – 70-е годы 20 века.
Ономастика- с греческого " onomastikе", которое в древности переводилось на наш язык просто как «искусство давать имена.
2.3.Учёные – антропонимисты.
Разработкой основных вопросов антропонимики занимались В.Д.Бондалетов, Н.А.Баскаков, С.И.Зинин, А.А.Реформатский и др. Отечественная антропонимика в 1980-90-е годы XX столетия пополнилась работами И. М. Ганжиной, М. В. Горбаневского, Ю. А. Карпенко, И. А. Королёва, Т. Н. Кондратьевой, В. А. Никонова, Н. Н. Парфёновой, Н. В. Подольской, Б. О. Унбегауна, Н. К. Фролова
Ученые - антропонимисты подчеркивают, что изучение происхождения фамилий способно дать полезные сведения и для историков, и для исследователей русского языка, т.к. некоторые слова, исчезнувшие из современного языка, могли сохраниться в фамилии. Восстанавливая такие слова, мы можем восстановить и некоторые детали жизни наших предков.
Российские исследователи - антропонимисты занимаются изучением русских фамилий относительно недавно, среди работ, посвященных этой теме, можно назвать словарь Ю. А. Федосюка «Русские фамилии», сборник Никонова В. А. «Имя и общество», «Ономастикон» Веселовского С. Б. Из этих работ мне удалось узнать, что первые русские фамилии встречаются в дошедших до нас древнерусских документах 15 века, но существовать они могли и ранее. В 19 веке почти каждый русский уже имел фамилию. Но строгую наследственность и юридическую закрепленность они получили в 1930 году.
2.4. История происхождения русских фамилий.
Фамилии в русской именной формуле появились довольно поздно. Большинство из них произошло от отчеств (по крестильному или мирскому имени одного из предков), прозвищ (по роду деятельности, месту происхождения или какой-то другой особенности предка) или других родовых имён.
Первыми в русских землях приобрели фамилии граждане Великого Новгорода , вероятно, перенявшие этот обычай из Великого княжества Литовского. Затем в XIV - вв. приобрели фамилии московские удельные князья и бояре . До конца XVIII - середины XIX века большинство населения центральной России фамилий не имело. Как правило, русские фамилии были одинарными и передавались только по мужской линии. В середине XIX в., особенно после отмены крепостного права в г., формируются фамилии у большинства крестьян. Процесс приобретения фамилий в основном завершился только к 30-м годам XX века .
Другая группа русских фамилий образовалась от названий населённых пунктов, церковных праздников и имён святых с помощью суффикса и окончания -ский/-кий (Ильинский , Рождественский - из Ильинской, Рождественской церкви, Маковецкий - владелец Маковца, Горский - владелец Гор ). Такие фамилии исторически связаны с духовным сословием или западнорусской шляхтой Великого княжества Литовского .
Большинство русских фамилий происходит от дедичества, временной фамилии отца, то есть имени деда, таким образом, закрепляя наследственное имя в третьем поколении. Так проще стало обозначать семьи одного корня. В случае, если у деда, чьё имя легло в основу утвердившейся фамилии было два имени - одно крестильное, другое обиходное, то фамилия образовывалась от второго, так как крестильные имена не отличались разнообразием. Следует отметить, что по имени деда записывались русскими чиновниками в конце XIX - начале XX века и фамилии для жителей национальных окраин, таким образом возникло большинство фамилии в Закавказье и Средней Азии. Фамилии, образованные от названия представителей животного мира. Отсюда Зайцевы, Воробьёвы, Медведевы и др.
Итак, русские фамилии по происхождению можно разделить на такие группы:
- Фамилии, образованные от канонических и различных народных форм имен, полученных при крещении: Иванов, Петров и т.д.
- До 13 века большинство русских людей носили еще и мирское, нецерковное имя: Бессон, Нечай и т.п. Нередко потомки получали фамилию от этого обиходного имени или прозвища.
- Фамилии, образованные от названия местности, родом откуда был один из предков (основой таких фамилий становились разные географические названия – городов, деревень, станиц, рек, озер и т.д.): Мещеряков, Новгородцев и т.д.
- Фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков, рассказывающие, кто из них, чем занимался. Отсюда Гончаровы, Овсянниковы, Ковали и т.п.
- Группа фамилий, которые получали учащиеся духовных заведений, это были либо названия приходов, либо иноязычные слова, оформленные русским суффиксами, либо какие-то экзотические названия, либо церковные праздники. Отсюда Троицкие, Рожественские, Гиацинтовы и Кипарисовы.
Прочитав несколько работ, посвященных происхождению русских фамилий, я решила провести собственное исследование, предметом которого стали бы фамилии моих одноклассников. Для успешного выполнения этой задачи, мне потребовались существующие словари русских фамилий и «Толковый словарь живого великорусского языка»
В. И. Даля, в которых я искала фамилию, либо слово, которое легло в основу фамилии.
Анализ фамилий моих одноклассников.
Узнав истоки происхождения фамилий, я решила провести опрос в классе «Откуда произошла твоя фамилия». В моём классе 18 учащихся. В результате опроса мне удалось выяснить, что почти большинство класса никогда не задумывались о происхождении своей фамилии (14 человек), кто-то догадывается, откуда пошла его фамилия (3 человек), и лишь 1 человек смог ответить, откуда его фамилия произошла.
Результаты опроса:
1.Не задумывались о происхождении своей фамилии - 14(78%)
2. Догадываются, откуда пошла их фамилия – 3(17%)
3. Знают историю фамилии – 1(5%)
Я выяснила: от каких слов произошли их фамилии, и на какие группы можно разбить эти фамилии. Всего у меня был список из 16 фамилий. О фамилиях моих одноклассников, я узнала следующее:
- Основой фамилии Матвеева послужило церковное имя Матвей.
Это имя еврейского происхождения в переводе означает
“дарованный богом”. Фамилия Матвеева - довольно распространенная. Самое раннее упоминание о ней относится к началу XVII века. Артамон Сергеевич Матвеева был боярином, одним из приближенных царя Алексея Михайловича. Вероятно, этот человек и является одним из самых ранних предков носителей этой фамилии. Матвей, со временем получил фамилию Матвеева.
- Фамилия Сульженко ведет свое начало от прозвища Сульга. В основе прозвища лежит диалектное слово «шульга», т.е. левая рука. Скорее всего, Сульгой называли левшу. В народных представления «левое» всегда ассоциировалось со злом, нечистой силой, неправдой, со всем плохим и враждебным. Поэтому и Сульгой могли прозвать не только левшу, но и вообще обманщика, плута.
- Основой фамилии Федякин послужило церковное имя Феодор. Федяка – производная форма имени Феодор, которое образовано от древнегреческого Theodoros – «подаренный богом». Нехарактерное для русского языка сочетание звуков «ео» исчезло, а потому русский вариант имени Феодор стал звучать как Федор. Начиная с середины XX столетия это имя употребляется очень редко, хотя в XVI-XVII веках оно было одним из самых распространенных у русских: в частоте употребления имя Федор уступало только Ивану и Василию. Отсюда огромное количество производных форм этого имени: Фёдор, Федя, Федька, Федяш, Федяк, Федурка, Федяня, Федюня, Феденя и другие.В истории христианства имя Феодор носило около 30 мучеников. Одним из святых покровителей этого имени считается великомученик Федор Тирон, то есть воин-новобранец.
Во время гонения на христиан в IV веке он принял Христову веру и сжег один языческий храм, за что, после великих мучений, был сожжен на костре. Федяка, со временем получил фамилию Федякин.
- Основой фамилии Дронин послужило церковное имя Андрон. Фамилия Дронин восходит к крестильному мужскому имени Андрон. Это имя пришло в русский язык из греческого и в переводе на русский язык означает «мужественный». У этого имени было множество производных форм: Дронка, Дроша, Дроняй, Дронь, Дрон, Дрондей, Дронник, Дроня. Последняя и легла в основу фамилии. В древности имя Андрон носил один римский раб, трогательную историю которого рассказывают античные историки Гелий и Элиан. Если верить этому сказанию, Андрон от своего господина, римского проконсула в Африке, бежал в Ливийскую пустыню, где встретил хромающего льва, у которого вынул из лапы занозу. В благодарность за это лев стал ему верен, как собака, и в продолжение трех лет делился с ним своей добычей. Затем Андрон был пойман и привезен в Рим; та же участь постигла и льва; обоим предстояло сражаться на арене римского цирка, но лев вместо того, чтобы броситься на Андрона, ласкаясь, лег к его ногам. Пораженный этим странным зрелищем, император Тиберий подарил невольнику и свободу, и льва. Скорее всего, основатель рода Дрониных был выходцем из рабочей или крестьянской среды.
- Основой фамилии Федорова послужило церковное имя Феодор. Имя Феодор образовано от древнегреческого Theodoros – «дар богов». В XVI-XVII вв. оно было одним из самых распространенных русских имен и уступало в частоте употребления только Ивану и Василию.
В повседневном произношении сложное сочетание гласных «ео» исчезло. Федор, со временем получил фамилию Федорова. Среди наиболее известных однофамильцев - Федоров Иван Федорович (ок. 1510-1583), основатель русского книгопечатания в России и на Украине, а также Федоров Николай Федорович (1829-1903), русский религиозный мыслитель и философ.
- Фамилия Мажуга ведет свое начало от прозвища Мажуга. Прозвище Мажуга восходит к слову «мажа» - «чумацкая телега, воз», а также «мера веса или объема, что равняется вместимости одной чумацкой телеги». В старину в Крым и на Дон отвозили хлеб, а брали рыбу и соль. Вполне возможно, что одним из таких извозчиков и был человек по прозвищу Мажуга. Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия связана со словом «мазать». В таком случае, Мажугой в насмешку называли плохого, бездарного художника или просто неаккуратного, неопрятного человека. Среди известных обладателей фамилии – Юрий Николаевич Мажуга (р. 1931), украинский актер, народный артист СССР (1981), профессор Киевского института театрального искусства (с 1985).
- В основе фамилии Белецкая лежит название топонима. Видимо, предок Белецких был родом из селения или деревни Белое, Белово, за что и получил прозвище Белецкий. Согласно другой, менее правдоподобной версии, такое прозвище было дано светлому человеку, блондину с бледной кожей.
- Фамилия Вольтова изначально могла принадлежать жителям Волыни - исторической области на Западной Украине. Однако, если предки Волынцевых с рязанских земель, то их фамилия, скорее всего, произошла от прозвища волынец - гуляка, своевольный человек.
- Фамилия Зорин произошла, по одной из версий, от прозвища Зоря связано со словом «зоркий». Поэтому его мог получить либо человек, обладавший острым зрением, либо внимательный и проницательный наблюдатель. Возможно также, что Зорей родители ласково могли называть своего ребенка. Менее вероятно, что Зоря является уменьшительной формой имен Назар (в переводе с древнееврейского - «посвященный Богу»), Захар (в переводе с древнееврейского - «божья память»), Лазарь (в переводе с древнееврейского - «Божья помощь»).
В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются Зоря Василий, крестьянин, 1624 г., Нижний Новгород; Зоря Игумнов, помещик, 1598 г., Арзамас. Зоря, со временем получил фамилию Зорина.
- Фамилия Гальчик ведет свое начало от прозвища Галец. Прозвище Галец восходит к украинскому слову «галиця». Это народно-поэтический вариант существительного «галка». Скорее всего, Гальцом могли называть человека маленького роста. Однако нередко прозвище Галец получал выходец из Галицкого уезда Костромской области. Также возможно, что прозвище Галец ведет свое начало от названия рыбы «галец». В таком случае можно предположить, что предок Гальцовых был рыбаком. Согласно менее правдоподобной гипотезе другой версии, данная фамилия могла быть образована от женского имени Галина (от греческого galene - «безмятежность, спокойствие»), а точнее от уменьшительной формы – Галка.
- Фамилия Остапенко образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий. Основой фамилии Остапенко послужило церковное имя Остап. Фамилия Остапенко была распространена в западных районах Украины.
Очевидно, она образована от славянского мужского имени Остап, которое являлось краткой формой таких канонических имен, как Евстафий (из древнегреческого eustatheros – «устойчивый, прочный») и Евстахий (eustathos – «пышный, колосящийся»).
- Фамилия Торчинский ведет свое начало от прозвища Торч. Фамилия Торчинский образована от украинского слова «торч» - «ограждение в виде палок из хвороста, укрепленных вертикально». Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Торчинских был худым и высоким человеком.Позже прозвище Торч - Торчинский.
- Нестеровы - дворянский род, происходящий, по преданию, от выехавшего из Швеции к великому князю Димитрию Донскому в 1375 г. ""мужа честна"" Облагини, внук которого, Нестор Юрьевич, стал родоначальником Нестерова. Фамилия Нестеров восходит к каноническому мужскому древнегреческому имени Нестор, в переводе означающее «возвратившийся домой». В основу фамилии легла производная форма этого имени - Нестер. Покровителем имени Нестор считался мученик Нестор Солунский (ок. 306 г.), ученик святого Димитрия Солунского. Получив от него благословение, Нестор вступил в гладиаторский поединок с любимым силачом императора - германцем Лием. Обычно Лий сбрасывал побежденных с помоста - на копья воинов, но с Нестором произошло все наоборот. Укрепленный всемогущей силой Божией, юноша-христианин, к посрамлению язычников, победил Лия и сбросил его с помоста на копья. Взбешенный император повелел немедленно казнить Нестора, за что тот и был причислен к мученикам.
- Фамилия Дымов происходит от прозвища.
В старину дымом называли избу, двор. Таким образом, прозвище Дым мог получить тот, кто отделился от родителей и жил своей семьей. Однако нельзя исключить связь прозвища с глаголом «дымить» в значении «чадить». В этом случае Дымом могли прозвать того, кто жил в курной избе, топил печь «по-черному» (когда дым выходит не через трубу, а через окно и дверь). Эта фамилия довольно древняя. В документах она встречается с 15 века: Дым Афоня, крестьянин, 1605 г., Арзамас; Дымов Василий Семенович Кривой, конец XV в., Новгород; Дымов Михаил, казнен в опричнине. Дым, со временем получил фамилию Дымов.
- Фамилия Клушина образована от прозвища Клуша. Обычно так называли курицу-наседку. В переносном смысле прозвище означало «дурно одетая или закутанная женщина». В тверских и псковских говорах прозвище Клуша закреплялось за женщиной с серыми, быстрыми глазами. Согласно этой гипотезе, Клушина относится к группе фамилий, образованных от женских прозвищ. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось прозвище или имя отца как родоначальника и главы семейства. Прозвище матери становилось основой фамилии лишь в том случае, если ребенок был незаконно рожденным.Существует также версия, что прозвище Клуша ведет свое начало от слова «клуши», которое в тверских говорах имело значение «черная карточная масть копьем, вины, пики». В таком случае прозвище носило иронический характер и было призвано отразить нелицеприятные стороны человека, его дурные привычки: страсть к азартным играм. Клуша, со временем получил фамилию Клушина.
Значение моей фамилии:
- Фамилия Ухоботов образована от прозвища Ухобот.
Оно,вероятнее всего, восходит к русскому слову «ухобот». В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля «ухобот» определяется как «мякина, сорные и легкие зерна».Скорее всего, это прозвище относилось к числу «профессиональных» именований и указывало на род занятий человека. Так, Ухоботом могли называть того, кто занимался обработкой, вейкой зерна. Ухобот легло в основу фамилии Ухоботов. Ухобот, со временем получил фамилию Ухоботов.
2.6.Классификация фамилий моих одноклассников.
Большинство ученых – антропонимистов, составляя словари русских фамилий, отмечают, что фамилий очень много, и выяснить значение каждой немыслимо, поэтому очень важно выделить группы по значению слов, лежащих в основе фамилий, и уже с этими группами соотносить ту или иную фамилию. Я поделила фамилии своих одноклассников на следующие группы:
1.Фамилии, образованные от личных имён– Матвеева, Федякин, Федоров, Остапенко, Дронин, Нестеров.
2. Фамилии, образованные от географических названий - Белецкая, Вольтова.
3.Фамилии, образованные от прозвищ - Мажуга, Гальчик, Зорин, Торчинская, Дымов, Ухоботова, Клушина, Сульженко.
На Руси, как известно, кроме личных имён, широкое распространение имели и прозвища, которые также становились источником для образования фамилий. Причём, спектр прозвищ был чрезвычайно широк, и они имели большую популярность среди городского и сельского населения российского государства. В этом случае можно считать, что тайна фамилии скрыта за тенью прозвища.
Следовательно, поняв, что означает то или иное прозвище, мы можем узнать значение фамилии.
Секрет своей фамилии можно раскрыть и по символам, которые содержит каждая фамилия. Другими словами, чтобы узнать секрет фамилии нужно проанализировать буквы, в неё входящие
(см.Приложение 1)
3. Заключение.
Вернёмся к гипотезе моей работы, каждая фамилия - это загадка, разгадать которую можно, если быть очень внимательным к слову; уникальное и неповторимое явление нашей культуры, живая история. Я предполагал, что большинство фамилий образуются от личных имён, но в результате исследования я пришёл к выводу, что из исследуемых мною фамилий большинство образовалось от прозвищ. Моя гипотеза, к сожалению, не подтвердилась. Фамилии, образованные от имени составляют - 33 %
Данная работа может быть продолжена в нескольких направлениях, можно значительно расширять список изучаемых фамилий, можно составлять более точную классификацию фамилий, можно выяснять значения тех фамилий, которые я не смог определить в рамках этой работы, для этого понадобятся дополнительные словари. Мне кажется, что эта работа очень интересна и увлекательна.
Исследовательская работа убедила меня в том, что фамилии могут быть интереснейшим источником для исследований, так как в них отражаются время и человек - его общественное положение и духовный мир.
Список литературы
1. Грушко Е. А., Медведев Ю. М., Фамилии… (энциклопедия). - Москва, Айрис Пресс Рольф, 1998 г.
2.Даль В. И. «Словарь живого великорусского языка в 4 т.», М. «Русский язык», 1982г
3. Калакуцкая Л. П., Склонение фамилий и личных имён в русском литературном языке. - Москва, Наука, 1984 г.
4.Михайлов Д. Что в имени тебе моём. М.,Терра, 1998
5. Никонов В. А., Словарь русских фамилий. - Москва, Школа – Пресс, 1993 г
6.Полякова Е.Н. Из истории русских имён и фамилий – М., просвещение, 1975 -160стр.
7.Суперанская А. В., Суслова А. В., Современные русские фамилии.- Москва, Наука, 1981 г.
8.Успенский Л. Слово о словах. Л., Лениздат, 1962
9.Жандр А.тайный код судьбы. –СПб: Лениздат, 2007-320стр.
10.Сайты Интернет: http: //direct.yandekx.ru
11.www.ufolog.ru
13.www.famili.info
Приложение 1. Узнай секрет по букве
Гласные буквы | Согласные буквы |
А- символизирует начало – творца, первооткрывателя, создателя идеи Е – самокритичность, самовыражение, И – миролюбивая натура, добрая и ранимая душа О – стремление понять все оригинальность, щедрость Ё – вспыльчивость, отсутствие сдержанности Жизненные законы и предназначения, умение рассуждать У – склонность к открытым высказываниям своих мыслей, великодушие Э – тщеславие и некорректная показуха, любознательность, пронырливость Ю – любовь к общественным наукам, способность к жестоким поступкам Я – умение добиваться цели и отстаивать свои позиции | Б – финансовая независимость В - творческая личность, коммуникабельность Г – любознательность, стремление к большим знаниям Д – обдуманность, осторожность в принятии любых решений, доброжелательность Ж – возвышенные взгляды, замкнутая натура З – трусость, отличная интуиция К – умение держать всё в себе, скрытность натуры Л – стремление найти и выполнить своё предназначение М – большая любовь к природе, практичность Н – самодостаточность, самолюбие, творческие скрытые способности П – большое количество идей, инициативность, склонность к обобщениям Р – самоуверенность, ум, смелость, решительность С –раздражительность, недовольство окружающими, вспыльчивость, но быстрая отходчивость Т – неспособность трезво оценить свои возможности, максимализм Ф – преувеличение значительности своей личности, склонность ощущать себя центром вселенной, лживость Х – стабильность, прочность, хорошее финансовое положение, независимость Ц – амбиции, заносчивая натура Ч – преобладание коллективизма в ущерб личности, развитое чувство долга, альтруизм Ш – умение держать высоко поднятую голову, ощущение важности собственной персоны Щ – желание всегда помочь, великодушие, умение руководить |
тайна моей
муниципальное автономное
общеобразовательное учреждение
«средняя общеобразовательная школа №30»
4 класс б
научный руководитель
трофимова наталья николаевна
страницы
Введение 2 - 3
Актуальность проекта
Цели и задачи проекта
Методы исследования
Обзор литературы
Основная часть 4 - 8
Заключение 9
Список литературы 10
Приложения
Слово «фамилия» происходит от латинского familia- семья. Когда – то и в
русском языке «фамилия» могло означать «семья», об этом напоминают
выражения «фамильное сходство», «фамильные традиции». Связь между
словами «семья» и «фамилия» не случайна, фамилия – это семейное
наименование, прибавляемое к имени и отчеству человека. Имя для каждого
из нас подобрали родители. Отчество образовано от имени отца, которое, в
свою очередь, ему дали его родители – наши бабушки и дедушки. Фамилия у
нас тоже, как правило, отцовская, а к отцу перешла от деда, к деду от прадеда…
Кто же ее первый придумал, откуда она произошла?
Просмотрев список фамилий учеников нашего класса, я пришла к выводу,
что затрудняюсь объяснить значение даже очень привычных и знакомых
фамилий, таких как Воробьева, Андросов, Никитина. А ведь каждое исходное
слово, от которого образовалась фамилия, что- то обозначало! Через фамилии
до нас дошли сотни и тысячи слов, исчезнувших из живого языка совсем или
сохранившихся только в местных говорах.Чем большее количество
непонятных фамилий мы «расшифруем», тем больше узнаем забытых слов.
И тем самым откроем много нового о наших предках, их занятиях, быте,
верованиях, тем шире и полнее будут наши представления о прошлом нашей
Родины. А материал для этих открытий находится ни где-нибудь в музее,
архиве или за семью печатями, а буквально повсюду: мы ежечасно произносим,
слышим от собеседников, читаем в книгах фамилии разных людей. Читаем, но
не вдумываемся. Попробуем же убедиться в том, что наши фамилии хранят в
себе немало любопытнейших тайн.
Волшебным ключиком к открытию этих тайн является наука антропонимика.
Эта наука существует с 60-х годов 20 века. Слово «антропонимика»
переводится с греческого как «антропо» - человек и «онима»- имя. Наука
изучает личные имена, отчества, фамилии, прозвища людей. Разработкой
основных вопросов антропонимики занимались известные ученые-филологи:
А.В.Суперанская, В.Д. Бондалетов, И.А.Королев, Т.Ф.Ведина. Эта наука
молодая, только развивается, есть еще много вопросов, на которые предстоит
найти ответы ученым (например, точно не известно, сколько фамилий
существует в России – считают, что от 500 тысяч до 2 миллионов).
Цель нашей исследовательской работы: изучить историю происхождения и
значение своей фамилии и фамилий моих одноклассников.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие
задачи:
Изучить материалы по истории происхождения и значению фамилий на Руси;
Узнать,какие факторы влияли на процесс образования фамилий;
Провести исследование «Какая фамилия самая распространенная в нашей
Создать классный альбом «4 Б класс.Тайна наших фамилий».
При написании своей исследовательской работы мы использовали следующие
методы: сбор информации и материалов по данной теме, анализ собранных
материалов, интервьюирование и опрос членов моей семьи, анкетирование
учеников и родителей 4- ых классов, сопоставление различных точек
зрения и мнений по данной теме.
Рождаясь, человек получает не только имя, но и наследует фамилию своих
предков. И каждый, рано или поздно,задумывается над вопросом «Что
означает моя фамилия?» Вот и я задала себе этот вопрос, но ответить сразу на
него не смогла. В самом начале нашей работы мы провели анкетирование
среди родителей и учеников четвертых классов «Знаешь ли ты (знаете ли Вы),
что означает твоя (Ваша) фамилия?» Результаты анкетирования еще раз
доказали актуальность работы над данной темой. Из 54 опрошенных детей
6 дали положительный ответ, а 48 – не знают о значении своей фамилии.
Из 56 опрошенных родителей 11 попытались объяснить значение своей
фамилии, 45 – дали отрицательный ответ.(см. приложение)
К своей исследовательской работе я постаралась привлечь одноклассников,
заинтересовать их данной темой, и мне это удалось.Ребята с удовольствием
включились в работу по этой теме.
Собрав и изучив материалы из разных источников информации (книги,
словари, Интернет), вот что мы узнали:
1.Слово «фамилия» латинского происхождения: «famulus” значит «раб»,
«слуга». И первоначально «фамилией» в Древнем Риме называли всех
рабов, принадлежавших одному человеку. Это позднее однокоренное слово
«familia» стало обозначать семью, род. В России слово «фамилия» тоже
поначалу употреблялось в значении «семья». В 17-18 веках еще бытовало
слово «прозвище»: оно в те времена обозначало, называло фамилию. И
только в 19 веке слово «фамилия» приобрело свое второе значение, ставшее
основным. В «Толковом словаре русского языка» С.И.Ожегова написано:
«Фамилия – наследственное семейное именование, прибавляемое к личному
2.Первые фамилии в известном сейчас смысле возникли в 10-11 веках в
Северной Италии.
В России первыми право иметь фамилии получили еще в 14-15 веках князья
и бояре. С 16 века фамилии стали иметь дворяне.
В начале 18 века российский император Петр I издает Указ: «Записать всех
людей, проживающих в местностях, по именам с отцы и с прозвищи».
В 18-19 веках фамилии получили служилые и торговые люди, в 19 веке –
русское духовенство, в конце 19 века и вплоть до 30-х годов 20 века –
крестьяне (после отмены в 1861 году крепостного права). До этого
крепостным на Руси фамилия не полагалась.
3.Чаще всего русские фамилии образуются от прозвищ и личных имен через
притяжательные прилагательные. Они имеют суффиксы –ов/-ев, -ин и
отвечают на вопрос «Чей? Чьи вы будете?» Различие состоит в том,на какой
звук оканчивается производящее слово: -ов добавлялось к именам и
прозвищам на твердый согласный (Игнат-Игнатов, Михаил – Михайлов),
Ев к именам и прозвищам на мягкий согласный (Григорий-Григорьев,
Игнатий-Игнатьев), -ин – к основам на –а, -я (Ерема-Еремин, Илья-Ильин).
4.По мнению ученых, русские фамилии можно разделить на 5 основных групп:
1) образованные от христианских мужских крестильных имен (Сергеев,
Андреев).Это самая большая группа фамилий, что свидетельствует о
глубокой православной вере русских людей. Так, например, имя Иван
(Иоанн), переводимое как «благодать Божия», было самым
распространенным на Руси.Отсюда и одна из самых распространенных
на Руси фамилий – Иванов (Ванин, Ванюшин, Иванников).
В нашем классе из 26 фамилий 10 образовано от мужских имен (см.прил.) .
2) фамилии,сохранившие в своей основе мирские (которые давались без
участия церкви) имена и прозвища. Прозвища наши предки получали за
некую отличительную черту, например, рост - Коротков, походку -
Волокушин и т. д. По данным исследований самая распространенная
фамилия в России – Смирнов.Почему? Оказывается, раньше в многодетной
семье крестьяне-родители с облегчением вздыхали, если рождались тихие,
некрикливые дети. Это довольно редкое качество и запечатлели в имени
Смирной. Оно,поэтому, часто было главным именем человека в жизни,
поскольку церковное сразу же забывалось.
В нашем классе 11 фамилий образовано от мирских имен и прозвищ (Гущина,
Выгузова, Шишкина и др.).
3) фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков,
рассказывающие, кто из них чем занимался. В нашем классе таких фамилий -
4 (Байбара,Вагнер, Гурник, Конопкин).
4) фамилии, образованные от названия местности, откуда был родом один из
предков. Основой таких фамилий становились географические названия
(Новгородцев, Москвина)
5) фамилии, принадлежавшие православному духовенству (Троицкий – в
честь святой Троицы, Рождественский – в честь Рождества).
5.Таким образом, проанализировав все собранные материалы, мы пришли к
выводу, что моя фамилия (Григорьева) произошла от имени Григорий. От
имени было образовано отчество (Григорьев сын), а потом и фамилия
Григорьев. Что же она означает?
Семейное имя Григорьевых относится к распространенному типу русских
фамилий. Крестильное имя Григорий восходит к греческому глаголу
«григорео» - «бодрствовать». Григорий – одно из немногих собственно
христианских имен, появившихся в эпоху становления христианства,
имя метафорически сопоставлялось с личными качествами идеального
христианина. Имя Григорий соотносилось со многими святыми, но прежде
всего – со святителем Григорием Чудотворцем, вероятно, первым носителем
этого имени.Высокий религиозно-исторический статус имени обусловил его
частое употребление в церковных кругах, как в католической, так и в
православной традиции: носителями имени были 16 римских пап и
7 константинопольских патриархов.
Наши предки верили, что при образовании фамилии от крестильного имени
покровительство святых переходит на весь род. Скорее всего, основатель
рода Григорьевых был человеком из привилегированного сословия. Дело в
том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном
социальная знать или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим
других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными производными,
обиходными именами (Гришкин, Гришунин и т.д.)
Безусловно, фамилия Григорьевы представляет собой замечательный
памятник славянской письменности и культуры. Неудивительно, что
начав изучать значение своей фамилии, истоки ее происхождения, мне
захотелось узнать свою родословную. И эта тема, я думаю, станет
продолжением нашей дальнейшей исследовательской работы.
6.Число фамилий, произошедших от имен, великое множество. Это
подтолкнуло нас к проведению небольшого исследования. У всех на слуху
самые распространенные фамилии: Иванов, Петров, Сидоров. Но так ли
это на самом деле? Какая фамилия самая распространенная в нашей школе,
и какое место в этом списке занимает моя фамилия?
Анализ списков по классам позволил сделать вывод: самая распространенная
фамилия в нашей школе - Поповы, а моя фамилия составляет 0,16% от
общего числа фамилий (1236), (см.приложение).
Причин для широкого распространения фамилии Поповы может быть много.
Далеко не все Поповы являются потомками священников. Поп (или Попко)
как личное имя было довольно распространено среди мирян. Религиозные
родители с радостью нарекали детей этим именем. Это в который раз
свидетельствует о глубокой православной вере русских людей.
Заключение.
История фамилии – это история моих предков, история моей семьи, а
соприкоснуться с историей – значит сделать шаг к познанию своего рода,
к составлению и сохранению родословной своей семьи.
Данная исследовательская работа – это результат сотрудничества научного
руководителя, учеников и родителей нашего класса в течение нескольких
месяцев. В нашем классе учится 26 человек. Тема нашей работы стала
интересна одноклассникам, им тоже захотелось разгадать тайну своей
фамилии. Мы рассказали о результатах своей работы ученикам других
классов, которые с увлечением включились в изучение данной темы.
Чтобы систематизировать и обобщить накопленный материал, мы готовим
сборник « 4 Б класс.Тайна наших фамилий».
Поставленной цели мы достигли, но не считаем, что наша работа закончена.
Интерес к изучению фамилий воспитывает в нас любовь к своей семье, своим
истокам, уважение к истории как своего, так и других народов. Существует
большое количество словарей, книг, научных работ по данной теме. А тема
всегда остается интересной и актуальной.
Список литературы.
О русских фамилиях
/А.В.Суперанская, А.В.Суслова. : Школа Пресс, 1993.
Русские фамилии.Популярный этимологический словарь
/Ю.А.Федосюк. : Флинта:Наука, 2006.
Сладостный дар, или Тайна имен и прозвищ
/А. Кторова.: Гамма-Пресс,2002.
Словарь русских фамилий
/Составитель Е.Л. Крушельский. :Школа-Пресс,1993.
/Б. Хигир. : АСТ Астрель, 2006.
Энциклопедия русских фамилий.Тайны происхождения и значения
/Т.Ф.Ведина.: АСТ Астрель, 2007.
Приложения.
Мини- опрос.
Родителям и детям был задан вопрос «Знаешь ли ты, что означает
твоя фамилия?»
Количество участников: 110 человек.
Анализ фамилий учащихся по способу их образования.
Цель: Определение самого распространенного способа образования
фамилий среди учащихся двух классов.
Количество участников: 54 человека.
Анализ списков учащихся МАОУ СОШ № 30 г.Тамбова .
Цель: Выявление наиболее распространенных фамилий среди учащихся
нашей школы.
Количество участников: 1236 человек.
15 самых распространенных фамилий нашей школы(в порядке убывания):
3.Беляков (Беляев)
4.Михайлов (Михалин)
8.Филатов
11.Никулин (Николин,Николаев)
12.Милосердов
13.Матвеев
14.Макаров
МОЯ ФАМИЛИЯ
Работу выполнила ученица 3 «Б» класса
МКОУ СОШ №32 г.о. Нальчик Шахмурзаева Диана
Руководитель Акиншина Екатерина Ивановна
учитель начальных классов
Основополагающий вопрос
Как возникла наша фамилия и что она означает в
переводе с балкарского языка?
Цель исследования: узнать историю возникновения нашей фамилии
Задачи исследования:
1. Раскрыть понятие слова «фамилия»
2. Основываясь на источниках, рассказать об
истории возникновения нашей фамилии
3. Узнать о гербе рода Шахмурзаевых
4. Рассказать о выдающихся людях нашего рода
Вступление
Научных или научно-популярных изданий, содержащих полное и всестороннее исследование истории возникновения фамилии нашего рода, не существует. Наша информация основана на устных рассказах родственников. Мы предприняли попытку самостоятельно написать страницу истории возникновения фамилии Шахмурзаевых
- Фамилия происходит от латинского familia и обозначает - семья.
- Фамилия - это наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании - к одной семье.
К 19 веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее в настоящее время официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
Недавно я задалась вопросом о происхождении моей фамилии. Что она означает? Какая у нее история?
За ответами я пошла к своему дедушке, который рассказал мне очень интересную историю.
Фамилия Шахмурзаев образована от восточного мужского имени Шахмурза, которое является составным и восходит к двум тюркским словам: «шах» и «мурза». Слово «шах» было заимствовано из иранского языка, где имело значение «царь, монарх». В иранском языке оно со временем утратило прямое значение и стало прибавляться к именам нарицательным, обозначая их превосходство, отличие от других. Мурза - это киргизский и татарский вариант персидского имени Мирза, которое дословно переводится как «царевич, писарь». соответственно, именование Шахмурза переводится на русский как царевич Шах .
Герб рода Шахмурзаевых
Означает несокрушимость, прочную крепость
Традиции нашей семьи
В нашем доме сложились некоторые семейные традиции, которые объединяют, сплачивают нашу дружную семью.
По вечерам мы собираемся за общим столом и за чаем обсуждаем события уходящего дня, делимся своими проблемами.
На выходных мы все вместе наводим порядок в доме и во дворе, ухаживаем за своим садом. Каждый вносит свой вклад в домашнюю работу.
Выдающиеся люди нашего рода
- Одним из выдающихся людей рода Шахмурзаевых является Саид Османович Шахмурзаев, создатель новой балкарской письменности, народный поэт КБАССР, этнограф и философ. Родился просветитель в 1886 году в селении Эль Тюбю Чегемского района республики. Получив начальное духовно-религиозное образование, в совершенстве владея арабским и тюркскими языками, с 1924 года Саид Османович начал просветительскую деятельность. Им была создана балкарская письменность, открыта первая советская школа.
В память и знак уважения замечательному сыну своего народа в этом году открыли мемориальную доску на фасаде дома по проспекту Ленина, 41, в котором он жил. Право открыть мемориальную доску было предоставлено сыну просветителя заслуженному мелиоратору РСФСР Юрию Шахмурзаеву.
Я горжусь своим родом и буду стараться достойно носить фамилию Шахмурзаева!
Нуринская общеобразовательная средняя школа
сПроект
«Из истории происхождения
фамилий»
Выполнила ученица 9 класса Карипбаева Мольдир
Руководитель проекта: Алибекова А.Т.
учитель русского языка литературы.
Тема проекта: Из истории происхождения фамилий.
Актуальность: поиск и исследование истории происхождения фамилий
представляют интерес для подростков.
Цель: изучить историю происхождения и выявить особенности своей фамилии,
фамилий друзей.
Задачи.
определить способы образования фамилий;
познакомить сверстников с историческими событиями через
происхождение некоторых фамилий;
исследовать историю происхождения своей фамилии;
привлечь внимание и развить интерес друзей к истории происхождения
своих фамилий;
привить любовь к родному языку и традициям своего народа.
Методы исследования: анализ литературы, сопоставление, морфемный разбор,
опрос, анкетирование.
Тип проекта: информационно – творческий.
Форма проекта: индивидуальный.
Предметносодержательная область: межпредметный.
Область исследования: русский язык, история, литература.
Содержание.
2
Введение……………………………………………………………4
1. История происхождения фамилий………………………….6
1.1. История возникновения фамилий………………. …..6
1.2.Образование фамилий…………………………………..7
1.3. Истолкование фамилий ………………………………10
1.4. На сколько велик интерес учащихся к этой теме?...14
Заключение………………………………………………………16
Список использованной литературы…………………………17
3
Введение
С детского возраста помимо своего имени люди знают свою фамилию. Это
юридически значимые личные именования, передаваемые по наследству от
родителей к детям.
Каких фамилий только нет: А может некий Комаров
Пятеркин, Двойкин, Супов Имел характер львиный,
Слюнтяев, ТряпкинСамоед,
Пупков и Перепупов!
В фамилиях различных лиц,
Порою нам знакомых,
Звучат названья рыб и птиц,
Зверей и насекомых:
Лисичкин, Раков, Индюков,
Селедкин, Мышкин, Телкин,
Мокрицын, Волков, Мотыльков,
Бобров и Перепелкин!
А некий Барсов или Львов
Умишко комариный.
Бывает Коршунов иной
Синичкина боится!
А Чистунов слывет свиньей,
А Простачков – лисицей!
А Грибоедов, Пирогов
Прославились на веки!
А, вывод, стало быть, таков:
Все дело не в фамилии,
А в человеке.
(С.Михалков. «Смешная фамилия»)
Так считает поэт Сергей Михалков. В басне отражена история происхождения
некоторых фамилий, но поэт считает, что в жизни все зависит только от самого
человека.
Анализ каждой фамилии – задача очень сложная. Изучает фамилии
особая наука – антропонимика (она же изучает отчества, прозвища, клички,
псевдонимы).
Все граждане нашей страны имеют фамилии. Фамилии записаны в паспортах,
свидетельствах, удостоверениях. Это очень важные слова. Любая неточность в их
орфографии может привести к осложнениям. Поэтому, получая какойлибо
документ, мы тщательно должны проверить правильность написания.
Меня заинтересовало: а откуда произошла фамилия, и когда впервые она
появилась. Многие ли знают: откуда взялась и что означала при своем
возникновении их фамилия?
На факультативном занятии по русскому языку при изучении темы
«Способы образования фамилий» я услышала такое выражение: «Кем был твой
прадед на Руси? Свою фамилию спроси!». Мы узнали историю происхождения
фамилий, когда они появились, толкование некоторых фамилий. И мне сразу же
захотелось узнать, о чем может рассказать моя фамилия и фамилии моих
друзей.
Изучение фамилий ценно для науки. Оно позволяет полнее представить
исторические события последних столетий, равно как и историю науки,
литературы, искусства. Фамилии – своего рода живая история.
Звучат как музыка, как стих
Фамилии простые.
Вглядись и ты увидишь в них
Историю России.
Любые фамилии имеют свои культурноисторические и национальные
корни. Время распорядилось так, что все мы, имеющие разные фамилии,
исторические корни, живем в одном обществе. Поэтому, если учащиеся
будут понимать значение, особенности происхождения и образования
фамилий друг друга, то это будет способствовать укреплению
взаимопонимания, научить жить в уважении друг к другу.
5
I. История происхождения фамилий.
1.1. История возникновения фамилий.
Сегодня у нас каждый получает фамилию при рождении и не может себе
представить, что люди когдато жили без фамилии.
Некоторые исследователи считают, что первые фамилии возникли у грузин
(6 век) и армян (4 век). Более уверенно можно утверждать, что в Европе
зарождение фамилий началось в Италии, в ее развитой северной части. Это
произошло в 9– 10 веках. А оттуда стали «перебираться» во Францию, а
затем в Англию и Германию.
В России обретение фамилий началось значительно позже, и продолжалось
куда как дольше – целых четыре столетия! Считается, что настоящие семейные
имена стали появляться у русских в 1516 веках. В первую очередь обретали
фамилии дворяне и купцы. Крестьяне до падения крепостного права были
бесфамильными. Фамилии им просто не полагались! После присоединения к
Российской империи, казахам начали придумывать фамилии. При зачислении
казаха в какоелибо учебное заведение это являлось обязательной процедурой.
Фамилии, не мудрствуя лукаво, как правило давались по имени прямого предка
– отца, деда, прадеда. Причём уже тогда проводилась планомерная политика – не
допустить в фамилии прямого указания на знатность рода. Например, прямой
потомок Чингизхана – Чокан, получил фамилию не Чингизов, а Валиханов, по
имени своего деда – Валихана. При этом его отчество было определено, как
Чингизович.
Основная масса казахского населения официально в России получили свои
фамилии после всероссийской переписи населения 1897 г. первой и
единственной. До того момента фамилии были в деревнях только как «уличные
фамилии» в виде прозвищ. Те люди, которые проводили эту перепись, при
подборе фамилии крестьянам не мудрствовали лукаво. В большинстве случаев
они давались по отчеству деда или отца. Поэтому, если взять список 100 самых
популярных русских фамилий, то первые места займут – Иванов, Петров,
Васильев, Федоров, Михайлов, Яковлев, Александров, Андреев…".
Как же возникли русские фамилии?
У большинства населения России – это плод творчества царских чиновников. В
1861 году (после отмены крепостного права) встали перед проблемой дать
населению фамилии. В семейное имя превращалось отчество (имя отца) или имя
деда. Бывшие крепостные, ходившие под князьями Голицыными, становились
Голицыными. Часто фамилии просто придумывались. Для этого достаточно
было иметь в канцелярии хотя бы одного чиновника с фантазией. То же самое
происходило и в 19201940 годах, когда возникла необходимость дать фамилии
народам Севера. Выдавая чукчам, эвенкам или корякам паспорта, советские
начальники чаще всего проставляли в них фамилии Иванов, Петров, Сидоров.
1.2. Образование фамилий.
Через фамилии до нас дошли сотни и тысячи слов, исчезнувших из живого
языка вовсе или сохранившихся только в местных говорах, т.е. известных
далеко не всякому. Чем больше количество не понятных по происхождению
фамилий будет расшифровано, тем больше мы узнаем слов. И тем самым
откроем много нового о наших предках, их занятиях, быте,
взаимоотношениях, верованиях, тем шире и полнее будут наши
представления о прошлом нашей Родины.
Очень часто фамилии образовывались от имен отца. Жил Петр, был он
сыном Ивана. Его так и звали – Петр Иванов. И братьев его – Добрыню и
Путяту – Ивановыми. Их дети были уже Петровы, Добрынины, Путятины. Но
случалось и так, что отец Иван был известнее, чем его сын Петр, и потому
детей Петра тоже звали Ивановыми: отчество превратилось в фамилию.
Фамилией становилось иногда и имя матери: Евдоким Марьин. Вот почему у
русских так много фамилий кончается на «ов» или «ин».
Нередко в роде ктото славился какимнибудь ремеслом или занятием –
хороший столяр, прославленный охотник, опытный кузнец. Тогда потомки
могли получить фамилию Столяровы, Охотниковы или Кузнецовы. От
названий ремесел, занятий также произошло много фамилий.
Превращались в фамилии и прозвища. Так жил когдато в 14 веке боярин
Григорий по прозвищу Пушка. Неизвестно, за что он получил такое
прозвище. Может быть, за громкий голос, который напоминал пушечный
выстрел, а может быть, он имел какоето отношение к военной технике. Но
что бы за этим не стояло, а только его прозвище перешло в фамилию,
которая и досталась великому поэту Александру Сергеевичу Пушкину,
потомку боярина Григория Пушки. В те же времена другой человек, некий
Андрей Харитонович, получил прозвище Толстой, за то, наверно, что был
очень полный. От него пошла фамилия, которую носил и великий писатель
Лев Николаевич Толстой. У всех Уткиных был некогда предок с прозвищем
Утка, у Волковых – Волк. Булгаков – булгак (беспокойный), Бунин – буня
(высокомерный).
Интересно происхождение фамилии Чапаев. Дед Василия Ивановича
Чапаева был старшим на лесоповале и часто прикрикивал: «Чепай!» Это
означало – «зацепляй багром бревно». Так он получил прозвище Чепай или
Чапай, а потомки его стали Чапаевыми.
Немало фамилий оканчиваются на «ский». Они часто указывают,
откуда, из каких мест пошел род: Шуйские – из Шуи, Рязанские – из Рязани.
Среди фамилий иногда попадаются странные, причудливые,
непонятные. Но происхождение большинства из них ученым удалось
выяснить. Порой фамилия обозначается словом, значение которого мы уже
забыли. Народ хазары давно исчез, а фамилия Хазариновы или Казариновы
встречаются и сейчас. Образовывались от очень древних слов, например:
коробейник – в дореволюционной России: торговец, в разнос, продающий
галантерейный товар, мелкие вещи, необходимые в крестьянском быту. От
этого слова, употребляемого примерно в 17001800 годах, образовалась
фамилия – Коробейников; а также барышник – перекупщик, торговец
лошадьми образовалась фамилия – Барышников. Бурмистр – управляющий
помещичьим имением; староста, назначенный помещиком – Бурмистр.
Известны фамилии, образованные на основе природных явлений, например:
Морозов, Холод, Грозовая.
История труда и быта оставила след в фамилиях, лексические основы
которых означали социальные отношения (Батраков, Половников), предметы
одежды (Лаптев, Ноговицин).
Многие фамилии рассказывают о былых суевериях: в семьях, где часто
умирали дети, новорожденным давали имена – обереги: Найден, Находка
отчества, от которых стали впоследствии фамилиями – Найденов, Находкин.
В составе современных русских фамилий наиболее часто встречаются слова,
связанные с названиями животных, птиц, насекомых: Баранов, Воронов, Раков,
Шмелев, Цаплин.
Следующие слова в составе фамилий связаны с названиями растений: Горохов,
Капустин, Редькин, Орехов.
Слова, обозначающие одежду, домашнюю утварь, пищу: Подушкин,
Половников, Сундуков, Чемоданов. Добавим сюда фамилии, в основах которых
лежат слова, обозначающие строения, здания: Калиткин, Клеткин, Чердаков.
Немногочисленны фамилии, в основах которых лежат слова, обозначающие
средства передвижения: Каретин, Конкин, Телегин.
В русских фамилиях широко представлены слова, обозначающие пищу,
названия тканей, одежды, обуви: Борщев, Киселев, Маслов, Пирогов, Сметанин,
Сахаров, Атласов, Карманов, Лоскутов, Шубин.
Много искусственных фамилий возникло в нашей стране после революции:
Майский, Октябрьский, Гранитов.
Много фамилий, образованных от женских имен: Ольгин, Надькин, Марусин,
Любавин.
Таким образом, количество русских фамилий очень велико. Пожалуй, больше,
чем у любого другого народа. Основы фамилий очень разнообразны начиная от
слов обозначающие одежду, пищу, здания, животных, птиц, насекомых, имен
женских и мужских, и заканчивая географическими названиями, профессиями.
9
1.3. Истолкование моей фамилии и фамилий моих знакомых.
Можно ли сейчас жить без фамилии?
Общаясь с родственниками, знакомыми, человек, конечно, обходится без
фамилии. Тут хватает одного имени, иногда имени и отчества. Но стоит
только выйти за пределы этого узкого круга людей, как без фамилии не
обойтись. Их не только записывают в документы, но постоянно употребляют
в живой речи, в школах, институтах, учреждениях. На любом предприятии,
особенно крупном, люди известны друг другу нередко только по фамилии.
Каждый день мне приходится слышать, читать, произносить или писать
десятки фамилий друзей, родственников, знакомых, одноклассников.
Со страниц газет, из радио и телеэфира я принимаю их еще в большем
количестве сотни и даже тысячи. Это связано с важнейшей социальной
функцией фамилий. Меня интересует: что ж это за фамилия? Никогда не
слышала... Что она означает? А как произошла моя собственная? А фамилия
подруги?
Русские фамилии на –ов, ев по происхождению являются краткими
прилагательными. От существительных, оканчивающихся на твердый
согласный или о, фамилии образуются с помощью суффикса –ов, а от
существительных, которые оканчиваются на мягкий согласный или е, с
помощью суффикса –ев.
Большей частью русские фамилии на –ов состоят из трех слогов,
для них характерно устойчивое ударение (Куликова, Савилов).
Русские фамилии на –ин представляют собой краткое прилагательное,
образованное от существительных мужского и женского рода (Коровина,
Кукушкин).
Изучив литературу, я поняла, что многие фамилии можно истолковать, и
10
я попробовала разобраться и предположить, как произошли некоторые
фамилии. Свои предположения я сравнила со словарями и справочниками:
Фамилия
Мое предположение
происхождении
о
Объяснение фамилии по словарям и
справочникам
фамилии
Бабаевв
Связано с нечистой
Бабай потатарски и побашкирски –
силой. Пугали детей
«бабаем».
дед, старик. Слово это с давних пор
вошло в состав русских нецерковных
имен. Ещё в 1516 веках встречаем
русских с именем Бабай и фамилией
Бабаев.
Гайдуков
Музыкальный
Гайдуком в 17 – 19 веках у южных
инструмент.
славян называли повстанца, партизана,
борющегося
турецкого
против
Дзюбин
Вариантов не имела.
владычества.
Дзюба – рябой, со следами оспы на
лице.
Друзин.
Связь со словом «друг»
насомненна.
Друзя, друзяка в южных говорах –
хороший,
смирный и
уживчивый,
работящий человек..
Еськов
От имени.
Есько – уменьшительная форма имени
Есип (Иосиф).
Жуков,
Имеет внешний вид,
Большинство жуков чёрного цвета. Жук
Жуковский.
напоминающий
животное.
– прозвище черноволосого человека.
Кравцов.
Красивый человек.
Кравец – портной, закройщик.
Кучмин.
От слова куча.
В
Кучма – растрёпа, плохо причёсанный
многодетных семьях
называли ребятишек
От названия мохнатой
человек.
крестьянской шапки из грубого меха.
одним словом.
Смирнов.
Спокойные,
смирные
В многодетной крестьянской семье
дети.
тихие, некрикливые дети были большим
облегчением для родителей. Это редкое
малых
для
качество
запечатлевалось в мирском имени
ребят
Смирной.
Шевченко.
Вариантов не имела.
Означает «сын шьющего человека». В
русском швец – «портной» + украин.
суффикс –енко.
Иванова
От имени Иван
Отчество от общераспространенной
формы Иван из канонического мужского
личного имени Иоанн. В переводе с
древнееврейского означает "благодать
Божия", “Бог благоволит”.
Калугин.
От места жительства.
В говорах есть нарицательное «калуга»
топкое место, возможно давшее имя и
старинному русскому городу на Оке.
Калуга также крупная рыба, вид белуги.
Мельников.
Род занятий предков.
Возможно, связано
с мельничным
Пономарёв.
Род занятий предков.
делом.
Пономарь – прислужник в церкви, не
имеющий духовного сана. В его
обязанность входило чтение вслух
молитв, что делалось им формально,
скороговоркой.
Молчан.
От слова молчун.
Молчан – древнерусское нецерковное
имя.
Головачёв.
По внешнему виду, от
Голован, головач – большеголовый
слова «голова».
человек.
Гайдар.
Вариантов не имела.
Нарицательное значение: волынщик.
«Гайда» волынка. В татарской
коннице впереди ехали музыканты;
отсюда стали называть всякого
всадника, скачущего впереди.
Не все мои предположения оказались верными. Происхождение
некоторых фамилий оказалось очень трудно объяснить, так как мы давно уже
не пользуемся теми словами, от которых они произошли.
А какова история происхождения моей фамилии.
Я сравнила частые фамилии казахского народа и пришла к выводу, что
они образуются так же: превращением имен предка в фамилию потомка. При
этом используется суффиксальный способ, например: Ахметов, Альманов,
Жунаева, Дусенбаев, Сакенов, Сериков образовались с помощью суффиксов
–ев, ов. Многие люди утверждают, что изначально у казахов не было
фамилий, то есть принцип фамилии был заимствован из России. На самом
деле, практически у всех русских и казахских фамилий одинаковый срок
существования, и начинается это всё с переписи 1897го года.
В основном суффиксальном случае в основе лежат существительные,
например: Наурызбаев – наурыз означает март, Шолпанбаев – Шолпан
означает Венера. Сейчас в Казахстане многие берут фамилию от имени
своего отца или деда без суффиксов –ов, ев. Например: Олжабай Казбек,
мади Нурсултан, Аким Жансая. Первое имя это фамилия, второе – имя.
Очень интересно было узнать, что моя фамилия Карипбаева образовалась с
помощью суффикса –ев от имени предка Карипбай, что означает в переволе
с татарского Близкий; кровный родственник, брат. Это имя имеет множество
вариантов написания и звучания.
Итак, я выяснила, что между русскими и казахскими фамилиями есть
много общего; они имеют большое значение в народе: они отражают жизнь,
судьбу народа. Фамилии в большинстве случаев образованы от имен,
отражают статус, вид деятельности. Фамилии играют одну из важнейших
ролей в нашей жизни.
13
1.4. На сколько велик интерес учащихся к этой теме?
В рамках данной работы мы с моей учительницей провели анкетный15
Заключение.
Я поняла, что большинство фамилий могут рассказать о наших предках.
Но есть фамилии, происхождение которых очень трудно объяснить. Наверно
это потому, что из нашей речи ушли многие слова, которыми пользовались
наши предки. фамилия – наследуется из поколения в поколение по
мужской линии [
Благодаря фамилиям до нас дошли тысячи слов живого древнерусского
языка, старинные имена и понятия.
Расшифровывая фамилии, узнаешь обычаи, традиции, запреты своих
предков, словом, смотришь в зеркало истории. Увлекательнейшее занятие!
Интерес к этой теме у меня не пропал. Мне захотелось еще больше узнать
об истории происхождения тех фамилий, которые я не смогла объяснить.
Мы видим, насколько высок интерес опрошенных учеников к этой теме.
Думаю, материал, который я собрала, можно будет использовать для
Рецензия.
Представлен научный проект ученицы 9 класса Карипбаевой Мольдир.
Тема проекта определялась Мольдир самостоятельно. Данный проект
интересен тем, что он знакомит слушателей с историей возникновения
фамилий, проводится сравнительный анализ образования казахских, русских
фамилий, поиски сходств и различий. Работу ученица проводила поэтапно. На
подготовительном этапе проводилась подборка необходимой литературы,
которая впоследствии подробно изучалась. На следующем этапе была
составлена основная информационная часть ответа. И на заключительном
этапе были сформулированы выводы, оформлены результаты работы. При
выполнении были использованы 2 метода исследования: описательный и
сравнительный. Исследователь самостоятельно провела обработку всего
собранного материала для своего проекта. Следует отметить, что
подобранная информация по своему содержанию является редкой и ценной.
Ценность данного проекта состоит в том, что учащаяся попыталась найти
связь между фамилиями двух народов, обогатила свои знания об истории,
обычаях и традициях казахского и русского народов, расширила свой
кругозор.
В фамилиях различных лиц,
Порою нам знакомых,
Звучат названья рыб и птиц,
Зверей и насекомых:
Лисичкин, Раков, Индюков,
Селедкин, Мышкин, Телкин,
Мокрицын, Волков, Мотыльков,
Бобров и Перепелкин!
С.Михалков «Смешная фамилия»
Как только мы появляемся на свет, нам дают имя, и соответственно, мы получаем фамилию. Она достается нам от наших родителей. Каждый день нам приходится слышать, читать, произносить или писать десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых и товарищей.
Со страниц газет и телеэфира мы принимаем их еще в большем количестве - сотни и даже тысячи. Это связано с важнейшей социальной функцией фамилий. Но однажды может возникнуть вопрос: что ж это за фамилия? Никогда не слышал... Что она означает? А как произошла моя собственная? А фамилия друга? Оказывается, ответить на эти вопросы помогает нам наука антропонимика, которая занимается изучением личных имен, отчеств и фамилий.
И вопрос этот далеко не пустой, как не пустым делом оказывается вся антропонимика. Ведь изучение, в частности, русских фамилий помогает открыть немало фактов, ценных не только для самого языкознания, но и для других общественных наук. Антропонимика в какой-то степени напоминает археологию: по раскрытому имени, так же как по найденному в земле предмету, можно узнать о людях, некогда населявших эти края, об их происхождении, занятиях, культуре, быте, вкусах.
Познакомившись с разделом русского языка "Этимология", я заинтересовался тем, каково происхождение моей фамилии. И это не удивительно: хочется же знать её родословную, историю происхождения, значение.
Когда три года назад мы пришли в школу и познакомились друг с другом, то оказалось, что какие-то фамилии слышим впервые, какие-то кажутся даже причудливыми.
Поэтому основная цель, которую я поставил перед собой в этой работе - проанализировать фамилии учеников нашего класса с точки зрения вариантов происхождения, значения, развивать интерес к истории рода, а через него к истории своего Отечества.
Я поставил задачи исследования:
Изучить литературу по теме.
Провести опрос учеников класса.
Проанализировать происхождение фамилий.
Обобщить наблюдения, сделать выводы.
Составить « Словарь фамилий 3 «А» класса»
Объект исследования - появление и происхождение фамилий русского населения.
Предмет исследования: личные фамилии учеников 3 «А» класса муниципального казенного общеобразовательного учреждения Чулымский лицей.
Гипотеза исследования: Знание способов образования фамилий позволяет лучше узнать её историю.
Применялись следующие методы исследования: Подбор и изучение информации из словарей, книг, рассказывающих о фамилиях;
Работа с Интернетом;
Опрос;
Обобщение и описание;
Составление словаря фамилий учащихся
Актуальность проекта:
Можно сказать без ошибки, что объяснить происхождение большинства фамилий даже ученым нелегко, а иногда и невозможно. Обратившись с подобными вопросами к ребятам своего класса, я понял, что практически никто не знает о происхождении и значении своей фамилии, но всем интересно было бы найти хоть какие-то, пусть небольшие, сведения. Результат опроса показан на слайде. Я убежден, что изучение истории Родины необходимо начинать с изучения своей семьи.
Имена собственные представляют интерес, с одной стороны, как объект научных исследований в различных областях знаний, с другой, - как проблема выбора имени для каждого конкретного человека.
Исследование происхождения фамилий, их историй, может вывести к родоначальнику целой династии, географическому месту, где проживали Ваши предки, их профессиям.
Происхождение слова "фамилия"
Интересна история и самого слова фамилия. По происхождению своему оно латинское и в русский язык попало в составе большого числа заимствований из языков Западной Европы. В переводе с латинского слово «фамилия» (familia) — семья.
Фамилия - это наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.
Заглянем в "Толковый словарь русского языка" С.И.Ожегова: "Фамилия - наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени".
В XVII - XVIII веках еще бытовало слово «прозвище»: оно-то в те времена и обозначало, называло фамилию. И только в XIX веке слово «фамилия» в русском языке постепенно приобрело свое второе значение, ставшее затем основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
Процессы образования фамилий
Шли века, людей стало много. Появились большие города. Люди стали больше двигаться по стране и обходиться одними именами или прозвищами сделалось трудно. Появилась необходимость в фамилии - родовом имени.
В России такие родовые имена существуют уже несколько веков, но долгое время оставались привилегией только меньшинства. Фамилии были только у богатых и у знатных людей.
Почти все фамилии не избраны самими носителями, а даны со стороны. Одни возникали стихийно, другие записаны канцелярским или иным начальством. Конечно, никто не может отвечать за фамилию, полученную его прапрадедом. Да и нет какого-либо соответствия между человеком и его именем: Дураков может быть очень умным, а Мудрецов - глупцом. И сами имена Дурак, Мудрец, от которых пошли эти фамилии, не характеризовали их носителей. Имена, кажущиеся сегодня оскорбительными, в прошлом не были такими. Первоначально так называли, чтобы обмануть злых духов, охотящихся за детьми: хорошего заберет, а негодяя (т.е. непригодного) оставит родителям. Со временем фамилии перестали быть роскошью. Сейчас, по нашему действующему закону фамилия обязательна для каждого человека. Откуда же люди брали фамилии?
Очень часто они вырастали из старых отчеств. Жил Семён, был он сын Петра, так его и стали звать Семён Петров. Но отец Семёна был известнее, чем он, и когда у Семёна родились дети, их тоже стали звать Петровы. Вот простой пример, когда отчество стало фамилией. Таким же образом произошли фамилии Ивановы, Семёновы, Степановы, Сергеевы и т.д. Бывало фамилией, становилось имя матери: Марьин, Настасьин и т.д…
В абсолютном большинстве русские фамилии произошли от отчеств.
Фамилии распространялись по территории страны постепенно; они возникали в определенных социальных слоях и обслуживали их интересы.
Нередки случаи, когда фамилия произошла от ремесла, которым занимался старший в роду - хороший столяр или прославленный охотник, лучший гончар или удачливый рыбак. Отсюда и фамилии: Столяровы, Гончаровы и Рыбаковы.
Превращались в фамилии и прозвища. Так у всех Гагариных был некогда предок, по прозвищу Гагара; у Уткиных -Утка.
Есть фамилии, оканчивающиеся на « - ский»; они часто указывают, откуда, из каких мест пошел род этих людей. Горьковские - из Горькова, Рязанские -из Рязани. Очень разные бывают эти родовые имена. Среди них попадаются очень странные, причудливые, непонятные, но происхождение большинства выяснить всегда можно.
«Мои открытия»
Мы не раз на уроках говорили о фамилиях. О некоторых из них находили информацию в нашей классной или центральной библиотеке. О каких-то, строили собственные предположения. Возможно, что наши версии ошибочны: мы ведь еще так мало знаем!
Оказывается, разгадать фамилию непросто. Но это ОЧЕНЬ интересно!
Фамильные приставки и окончания обычно в переводе обозначают слово "сын" или "дочь". Указывают на принадлежность, формируя прилагательные формы (чей? какой?).
В русском языке и некоторых других славянских языках женские фамилии, как правило, отличаются по форме от мужских (он - Миронов, она - Миронова).
А есть народы, у которых одинаково звучат как мужские, так и женские фамилии: (сказочник Андерсен, ученый Дарвин). В нашем классе - Башур, Гарес, Григорец, Драница, Коляко, Максименко.
Каждая фамилия - своего рода загадка!
Мне очень захотелось узнать происхождение своей фамилии. Я знал, что мне может помочь мама. Мы вместе нашли разгадку нашей фамилии.